که د (پر) پر ځاى (په) و کارول سي نو التباس او ګډوډى پېښوي
ستا په لور (ښځينه اولاد) خوښ يم، ستا پر لور (طرف، خوا) خوښ يم
د احمد په لور(ښځينه اولاد) ئې مه وړه، د احمد پر لور (طرف، خوا) ئې مه وړه
د الله پر لور= إلى الله - سم دئ
د الله په لور= ابنة الله (العياذ بالله) ناسم دئ
Afghan Afghani Converter